韓企連ニュースレター

 

한기련 소식

 

 

◆◆◆ 지난 행사 결과 ◆◆◆

 

 

❚「駐日韓国企業 韓国経済視察団」

 

 

 

다           음

 

1. 기 간 : 2023년 11월 8일(水) ~ 10일(金) 2泊 3日

         ○ 출국(하네다→김포) : 11월 8일(水)

         ○ 귀국(김포→하네다) : 11월 10일(金)

2. 참가인원 : 12명

3. 시찰내용 : 롯데월드타워, 서울스카이 전망대, 청와대, 국립중앙박물관, 남대문시장,

                   롯데면세점, 한국민속촌, 수원화성 등

                   ※ 호텔정보 : 솔라리아 니시테츠 호텔 서울 명동

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

❚ 2023年 韓企連 日本産業·文化視察 案内

 

 

다           음

 

1. 일　시 : 2023년 11월 15일(水) 09:00～14:00

2. 참가인원 : 22명

3. 시찰내용

   09:00　 赤坂見附駅プルデンシャルタワー前 출발

   09:00~09:45　버스로 이동

   10:00~10:40　포스코 가와사키 공장 시찰

   10:40~11:00　버스로 이동

   11:00~12:00　横浜 三溪園 시찰

   12:00~12:20　버스로 이동

   12:20~13:20　중식 (※장소는 미정: 요코하마 三溪園 주변 레스토랑)

   14:00頃　 도착 (赤坂見附駅プルデンシャルタワー前）

 

 

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

❚ 2023년 「한기련 税務•法律 세미나」開催

 

 

다           음

 

1. 일 시 : 2023년 11월 22일(水) 14:00 ~ 17:00

2. 장 소 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실(한기련 사무국)

3. 참가인원 : 34명

4. 내 용 : 각각 90분 (강의 60분/ 질의응답 30분씩)

             〇세무 - 주일한국기업이 유의할 일본 세무 최신동향 (한국어 강의)

             〇법률 - 事例で考えるハラスメント対策　セクハラ・パワハラの境界線と事前・事後の

           対策方法 (일본어 강의)

5. 강 사 : 〇세무 - 삼일회계법인 파견, PwC Japan 주재원 진영현 회계사

              〇법률 - 변호사법인 오르비스 김기언 변호사 (한기련고문변호사)

 

 

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

◆◆◆ 개최 예정 행사 ◆◆◆

 

 

❚ 「2023년도 제3회 비즈니스 일본어 세미나」 12/5(화) 개최

 

 

회원사의 대일비즈니스 커뮤니케이션 능력 향상을 위한 ‘2023년도 제3회 비즈니스 일본어 세미나’ 를 다음과 같이 개최합니다. 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

 

다           음

 

1. 일 시 : 2023년 12월 5일 (火) 15:00~17:00

2. 장 소 : 韓国貿易協会東京支部　セミナー室

            * 東京都千代田区永田町2丁目13番10号プルデンシャルタワー3階

3. 참가대상 : 회원사 약 30명 * 선착순 마감　

4. 내 용

         - 電話対応の基本（受ける場合と掛ける場合）

         - 電話で使えるビジネス日本語を学ぶ

5. 강 사　: 株式会社アークアカデミー 소속 강사

6. 참가신청 : 하기 사이트에서 11월 24일(金) 까지 등록

             https://forms.gle/mnTfaaWHotdyFzUc6

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

❚ 「2023년 제3차 한기련 이사회 」開催 案內

 

 

한기련에서는 다음과 같이 2023년 제3차 한기련 이사회를 개최합니다.

 

다           음

 

1. 일 　시 : 2023년 12월 12일( 火), 17:00~19:30

2. 장 　소 : 더 캐피톨 호텔 도큐 2층 桜・橘

              https://www.tokyuhotels.co.jp/capitol-h/index.html

3. 참가대상 : 한기련 회장단, 이사 및 감사, 자문위원

4. 주요안건 : 2023년도 한기련 사업보고

5. 참가신청 : 11월29일(수)까지

https://docs.google.com/forms/d/1-0NGzrtLGbhlSTrIlaiajjN3cEgVtAfnYsxcNnOiaP0/edit

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

이달의 만남 (제35회) 아시아나항공 강주용 일본지역본부장

 

 

 

1. 우선 법인장님 소개 먼저 부탁드립니다.

안녕하세요. 저는 아시아나항공 일본지역본부장 강주용 입니다. 2021년 6월에 도쿄올림픽을 앞두고 입국하여 이제 2년 5개월여가 지나고 있습니다. 제가 도쿄에 입국했을 때는 코로나가 극심하여 2주간의 의무 격리를 해야 하는 시기였습니다. 2주간의 감방살이(?)를 하고 격리 해제 후 일본 시내에 나왔던 날, 여름 임에도 불구하고 그 때 느꼈던 저녁 공기의 시원함은 지금도 기억에 생생합니다. 저는 2007년부터 일본 주재 근무를 시작하게 되어 지금은 세번째 현지 근무를 하고 있으며, 히로시마, 후쿠오카를 거쳐 도쿄에 오게 되었습니다. 아직도 일본에 대해 모르는 것이 많아 한기련 모임, 무역협회 지원 사업 등에 참여하며 부족한 지식을 습득하고 있습니다.

 

 

 

2. 아시아나항공에 대해 간략히 소개해 주십시오.

아시아나항공은 1988년 2월 17일에 설립되어 올해로 만 35주년이 되었습니다. 제2민항으로서 한국 항공산업 발전에 많은 기여를 하였다고 자부하고 있습니다. 특히 캐빈(객실)서비스 분야에서는 세계 항공사에서도 최고 수준을 자랑하고 있어, ‘올 해의 항공사’ 즉, Airline of the Year 를 5년 연속 수상하기도 했습니다. 김포공항 인근 강서구 오쇠동에 본사를 두고 있으며, 현재 국제선 기준으로 총 22개국 57도시 62노선을 운항하고 있습니다. 화물기를 포함하여 총 79대의 항공기를 운영하고 있으며, 회사의 전체 종업원 수는 약 8,900여명입니다. 우리 회사의 경영이념은 ‘최고의 안전과 서비스를 통한 고객만족’ 입니다. 이를 실천하기 위해 오늘도 국내외 전 공항과 영업 지점에서 우리 8,900여명의 직원들이 열심히 뛰고 있습니다.

 

 

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

 

이달의 회원사 소식

 

 

❚ [주일한국대사관] 진출기업, 교민 등을 위한 국세 및 관세 설명회

 

주일한국대사관은 일본에 진출해 있는 우리 기업의 기업 활동을 지원하기 위하여 아래와 같이 국세 및 관세 설명회를 개최할 예정입니다.

 

다           음

 

□ 설명회 개요

 

○ 일시ㆍ장소　: 2023년11월 29일(水), 15:00～16:45(105분), 대사관 1층 대강당

○ 설명회 주요 내용

   - 세법상 거주자와 비거주자(국제조세)

   - 한일 간에 걸친 세금 문제 해설

   - 최근 일본의 세제 및 세정 동향

   - 일본의 관세행정 최신 동향 등

   ※ 내용 소개 시에는 통역 서비스를 제공하고, ‘2023 재일납세자가 알아야 할 세금

    상식’ 책자 배부 예정

○ 신청 방법(연락처 및 기재 사항)

   1) 이메일 : economic_jp@mofa.go.kr

   2) 전화 및 팩스 : Tel) 03-6400-0691 Fax) 03-3452-7434

   3) 기재 사항 : 성명, 전화번호, 이메일 주소, 소속(개인 참석인 경우에는 기재 불요)

 

♢ 자세한 사항 보기

 

 

❚ [한국무역협회] IT인력채용 수요조사 및 인재추천

 

한국무역협회에서는 한기련 회원사들 중 ICT분야 인력채용이 필요한 기업들의

IT인력 채용수요를 파악하여, 우수 인재를 추천하고자 합니다.

이에 아래 설문을 실시하오니 관심있는 분들의 많은 참여 바랍니다.

https://forms.gle/RZwWsLg1Nnay2tDbA

 

한국무역협회 무역아카데미에서는 'SMART Cloud IT마스터' 과정운영을 통해

2001년부터 지금까지 2,900여명의 우수 글로벌 ICT인재를 육성해왔습니다.

 

<과정 개요>

1) 교육명: SMART Cloud IT마스터 과정

             *2001 개설, 한국산업인력공단 K-Move스쿨 대표과정

2) 교육기간: 8.5개월 (약 1,100시간)

3) 교육내용: ICT 및 일본어

4) 취업률 96% (누적수료인원 2,902명, 수료생 중 비전공자 70%)

5) 24년 교육일정: 45기 교육생 11월 수료예정 (교육기간 3~11월)

5) 기타: 학력수준 초대졸 이상/ 연령 만 34세 이하/ 신입 중심

 

* 문의사항 있으실 경우 하기 연락처로 연락부탁드립니다.

   문의처) 한국무역협회 무역아카데미 취업연수실 김규원 대리

   T. +82-2-6000-5952

   E. gw.kim@kita.or.kr

 

 

 

회원사 동정

 

 

< 신규 회원사 가입 안내 >

 

◆ 会社名	株式会社ソルエムジャパン
‐ 代表者:	丘多完(구다완)
‐ 住所:	東京都港区新橋5丁目8番11号新橋エンタービル7F
‐ 電話:	03-6273-3538

 

 

 

 

TRADE FOCUS

 

 

❚ 한국무역협회 도쿄지부 뉴스레터 (11월 1호)

 

❚ 한국무역협회 도쿄지부 뉴스레터 (11월 2호)

 

❚ 한국무역협회 도쿄지부 뉴스레터 (11월 3호)

 

❚ 한국무역협회 도쿄지부 뉴스레터 (11월 4호)

 

 

[니혼슈 칼럼] 소주韓잔 사케日잔

 

 

니혼슈(日本酒) 칼럼 60회부터는 아래 링크에서 읽으실 수 있습니다

 

 

❚ [니혼슈 칼럼 60회] 소주韓잔 사케日잔 – 60 마스미(真澄, ますみ)

 

❚ [니혼슈 칼럼 61회] 소주韓잔 사케日잔 – 61 와카나미 (若波, わかなみ)

 

❚ [니혼슈 칼럼 62회] 소주韓잔 사케日잔 – 62 사와노이 (澤乃井, さわのい)

 

❚ [니혼슈 칼럼 63회] 소주韓잔 사케日잔 – 63 우라카스미 (浦霞, うらかすみ)

 

❚ [니혼슈 칼럼 64회] 소주韓잔 사케日잔 – 64 시치혼야리 (七本鎗, しちほんやり)