KOR
LOGIN
貿易通商情報
日本의 貿易動向(確報)[2000年 8月]
登録日：00-10-16 11:53 照会：10,807
** 日本의 貿易動向(確報)[2000年 8月] **
1. 槪況
o 8월중 수출은 반도체 등 전자부품, 과학광학기기
등이 증가하여 전년동월비 12.5% 증가한 4兆
2,053億円으로 10개월 연속 증가
o 수입은 원유, 반도체 등 전자부품 등이 증가하여
전년동월비 18.3% 증가한 3兆 5,963億円으로 10개월
연속 증가
o 貿易黑字는 12.6% 감소한 6,090億円으로 2개월
연속 감소
<日本의 輸出入動向>
(10億円, %)
-----------------------------------------------
年 度 輸 出 輸 入 貿易收支
-----------------------------------------------
金 額 增加率 金 額 增加率 金 額 增加率
-----------------------------------------------
1996 44,731 7.7 37,993 20.4 6,738 -32.5
1997 50,938 13.9 40,956 7.8 9,982 48.1
1998 50,645 -0.6 36,654 -10.5 13,991 40.2
1999 47,548 -6.1 35,268 - 3.8 12,280 -12.2
2000. 1 3,512 1.8 2,990 10.9 521 -30.9
2 4,137 15.1 2,957 11.1 1,180 26.7
3 4,702 9.2 3,593 19.7 1,109 -14.9
4 4,378 8.8 3,235 8.3 1,143 10.3
5 3,856 8.3 3,274 19.4 582 -29.0
6 4,489 9.8 3,292 12.6 1,197 2.9
7 4,313 2.2 3,311 11.2 1,003 -19.3
8 4,205 12.5 3,596 18.3 609 -12.6
1-8月 33,591 8.4 26,248 14.0 7,343 -7.6
-----------------------------------------------
註: 增加率은 전년(동월)비. 資料: 日本 大藏省
2. 主要國別 輸出入 動向(8月中)
o 수출 : 對 美國 : 3.9% 증가, 2개월만에 증가
對 E U : 6.2% 증가, 2개월만에 증가
對아시아 : 28.3% 증가, 15개월 연속 증가
對 韓 國 : 32.3% 증가
o 수입 : 對 美國 : 5.6% 증가, 4개월 연속 증가
對 E U : 5.5% 증가, 2개월만에 증가
對아시아 : 44.2% 증가, 11개월 연속 증가
對 韓 國 : 39.2% 증가
<日本의 主要國別 輸出入 動向(8月)>
(10億円, 전년동월비, %)
-----------------------------------------------
地域別 輸 出 輸 入 貿 易 收 支
--------------------------------------
(國別) 金 額 增加率 金 額 增加率 金 額 增加率
-----------------------------------------------
<아시아> 1,829 28.3 1,504 25.4 325 44.2
중 국 285 35.5 539 22.9 -254 11.2
한 국 282 32.3 185 28.9 97 39.2
대 만 340 32.2 157 38.7 183 27.2
홍 콩 247 17.4 15 -7.2 232 19.5
ASEAN 635 26.9 575 25.5 60 42.2
<대양주> 98 -1.4 183 16.6 -85 47.4
<북 미> 1,274 4.0 745 6.3 528 0.9
미 국 1,207 3.9 664 5.6 543 1.9
<중남미> 156 -7.7 112 20.8 44 -42.2
E U 652 6.2 434 5.5 218 7.6
<중 동> 83 -12.2 428 24.6 -345 38.6
<아프리카> 50 24.3 53 31.7 -3 3338.
-----------------------------------------------
총 계 4,205 12.5 3,596 18.3 609 -12.6
-----------------------------------------------
3. 主要國別 輸出入 動向(2000年 1-8月)
o 對韓수출, 전년동기비 34.9% 증가
o 對韓수입, 전년동기비 26.3% 증가
<日本의 主要國別 輸出入 動向(2000年 1-8月)>
(10億円, 전년동월비, %)
-----------------------------------------------
地域別 輸 出 輸 入 貿 易 收 支
--------------------------------------
(國別) 金 額 增加率 金 額 增加率 金 額 增加率
-----------------------------------------------
<아시아> 13,716 21.7 10,811 20.1 2,905 28.1
중 국 2,016 17.4 3,694 18.7 -1,679 20.3
한 국 2,181 34.9 1,415 26.3 765 54.2
대 만 2,553 23.4 1,239 28.6 1,315 18.8
홍 콩 1,882 18.2 115 -15.2 1,767 21.3
ASEAN 4,756 20.1 4,100 19.5 656 24.1
<대양주> 749 -9.5 1,262 6.9 -513 45.2
<북 미> 10,465 2.9 5,706 -2.0 4,759 9.4
미 국 9,929 2.9 5,081 -2.3 4,848 9.0
<중남미> 1,488 1.9 802 9.3 686 -5.5
E U 5,602 0.3 3,304 2.1 2,298 -2.0
<중 동> 639 -11.2 3,259 60.3 -2,620 99.4
<아프리카> 367 -13.6 352 15.4 15 -87.3
-----------------------------------------------
총 계 33,591 8.4 26,248 14.0 7,343 -7.6
------------------------------------------------
4. 主要 品目別 輸出動向
o 8월중 증가품목 : 반도체 등 전자부품(30.9%),
자동차부품(25.8%), 과학광학기기(20.1%)
o 8월중 감소품목 : 선박(-27.5%)
<日本의 主要 品目別 輸出動向>
(10億円, 전년동월<동기>비, %)
----------------------------------------------
2000年 8月 2000年 1-8月
品 目 ---------------------------
金 額 增加率 金 額 增加率
----------------------------------------------
식료품 18 -18.3 146 -7.5
섬유 및 동제품 78 5.4 595 1.6
화학제품 325 13.4 2,496 9.3
비금속광물제품 51 18.4 385 9.3
금속 및 同제품 249 7.3 1,879 5.0
철강 143 4.9 1,065 6.2
금속제품 58 3.2 454 1.9
일반기계 896 18.8 7,232 8.8
원동기 136 23.1 1,049 7.7
사무용기기 239 1.9 1,969 -2.5
전기기기 1,143 22.4 8,760 18.6
영상기기 112 12.1 861 12.7
통신기기 70 15.3 602 23.7
반도체 등 전자부품 408 30.9 2,939 24.0
수송용기기 791 -1.0 7,141 -0.4
자동차 522 -1.2 4,580 -3.2
(승용차) 455 -1.5 4,034 -2.5
자동차부품 148 25.8 1,192 12.5
선박 56 -27.5 743 1.5
정밀기기 225 16.1 1,802 16.8
과학광학기기 214 20.1 1,706 18.8
---------------------------------------------
총 계 4,205 12.5 33,591 8.4
---------------------------------------------
5. 主要 品目別 輸入動向
o 8월중 증가품목 : 원유(42.2%),
반도체 등 전자부품(48.2%), 사무용기기(37.4%)
o 8월중 감소품목 : 항공기(-7.7%)
<日本의 主要 品目別 輸入動向>
(10億円, 전년동월<동기>비, %)
----------------------------------------------
2000年 8月 2000年 1-8月
品 目 ---------------------------
金 額 增加率 金 額 增加率
----------------------------------------------
식료품 414 1.7 3,269 -3.4
魚介類 140 -0.9 1,073 -1.8
원료품 223 5.2 1,769 1.7
목재 53 -2.1 445 -0.5
광물성연료 762 37.4 5,243 54.9
원유 433 42.2 3,169 81.4
화학제품 252 18.3 1,840 5.2
섬유제품 287 13.7 1,651 9.7
의류 및 부속품 239 15.3 1,302 12.3
비금속광물제품 43 -0.5 350 3.5
금속 및 同제품 170 20.7 1,285 22.1
철강 33 20.4 261 17.4
기계기기 1,101 23.9 8,187 12.0
사무용기기 228 37.4 1,836 22.7
음향영상기기 74 32.3 527 16.3
반도체 등 전자부품 201 48.2 1,299 32.0
자동차 64 0.0 511 3.9
항공기 30 -7.7 224 -53.0
과학광학기기 79 6.7 615 11.9
---------------------------------------------
총 계 3,596 18.3 26,248 14.0
---------------------------------------------
1. 槪況
o 8월중 수출은 반도체 등 전자부품, 과학광학기기
등이 증가하여 전년동월비 12.5% 증가한 4兆
2,053億円으로 10개월 연속 증가
o 수입은 원유, 반도체 등 전자부품 등이 증가하여
전년동월비 18.3% 증가한 3兆 5,963億円으로 10개월
연속 증가
o 貿易黑字는 12.6% 감소한 6,090億円으로 2개월
연속 감소
<日本의 輸出入動向>
(10億円, %)
-----------------------------------------------
年 度 輸 出 輸 入 貿易收支
-----------------------------------------------
金 額 增加率 金 額 增加率 金 額 增加率
-----------------------------------------------
1996 44,731 7.7 37,993 20.4 6,738 -32.5
1997 50,938 13.9 40,956 7.8 9,982 48.1
1998 50,645 -0.6 36,654 -10.5 13,991 40.2
1999 47,548 -6.1 35,268 - 3.8 12,280 -12.2
2000. 1 3,512 1.8 2,990 10.9 521 -30.9
2 4,137 15.1 2,957 11.1 1,180 26.7
3 4,702 9.2 3,593 19.7 1,109 -14.9
4 4,378 8.8 3,235 8.3 1,143 10.3
5 3,856 8.3 3,274 19.4 582 -29.0
6 4,489 9.8 3,292 12.6 1,197 2.9
7 4,313 2.2 3,311 11.2 1,003 -19.3
8 4,205 12.5 3,596 18.3 609 -12.6
1-8月 33,591 8.4 26,248 14.0 7,343 -7.6
-----------------------------------------------
註: 增加率은 전년(동월)비. 資料: 日本 大藏省
2. 主要國別 輸出入 動向(8月中)
o 수출 : 對 美國 : 3.9% 증가, 2개월만에 증가
對 E U : 6.2% 증가, 2개월만에 증가
對아시아 : 28.3% 증가, 15개월 연속 증가
對 韓 國 : 32.3% 증가
o 수입 : 對 美國 : 5.6% 증가, 4개월 연속 증가
對 E U : 5.5% 증가, 2개월만에 증가
對아시아 : 44.2% 증가, 11개월 연속 증가
對 韓 國 : 39.2% 증가
<日本의 主要國別 輸出入 動向(8月)>
(10億円, 전년동월비, %)
-----------------------------------------------
地域別 輸 出 輸 入 貿 易 收 支
--------------------------------------
(國別) 金 額 增加率 金 額 增加率 金 額 增加率
-----------------------------------------------
<아시아> 1,829 28.3 1,504 25.4 325 44.2
중 국 285 35.5 539 22.9 -254 11.2
한 국 282 32.3 185 28.9 97 39.2
대 만 340 32.2 157 38.7 183 27.2
홍 콩 247 17.4 15 -7.2 232 19.5
ASEAN 635 26.9 575 25.5 60 42.2
<대양주> 98 -1.4 183 16.6 -85 47.4
<북 미> 1,274 4.0 745 6.3 528 0.9
미 국 1,207 3.9 664 5.6 543 1.9
<중남미> 156 -7.7 112 20.8 44 -42.2
E U 652 6.2 434 5.5 218 7.6
<중 동> 83 -12.2 428 24.6 -345 38.6
<아프리카> 50 24.3 53 31.7 -3 3338.
-----------------------------------------------
총 계 4,205 12.5 3,596 18.3 609 -12.6
-----------------------------------------------
3. 主要國別 輸出入 動向(2000年 1-8月)
o 對韓수출, 전년동기비 34.9% 증가
o 對韓수입, 전년동기비 26.3% 증가
<日本의 主要國別 輸出入 動向(2000年 1-8月)>
(10億円, 전년동월비, %)
-----------------------------------------------
地域別 輸 出 輸 入 貿 易 收 支
--------------------------------------
(國別) 金 額 增加率 金 額 增加率 金 額 增加率
-----------------------------------------------
<아시아> 13,716 21.7 10,811 20.1 2,905 28.1
중 국 2,016 17.4 3,694 18.7 -1,679 20.3
한 국 2,181 34.9 1,415 26.3 765 54.2
대 만 2,553 23.4 1,239 28.6 1,315 18.8
홍 콩 1,882 18.2 115 -15.2 1,767 21.3
ASEAN 4,756 20.1 4,100 19.5 656 24.1
<대양주> 749 -9.5 1,262 6.9 -513 45.2
<북 미> 10,465 2.9 5,706 -2.0 4,759 9.4
미 국 9,929 2.9 5,081 -2.3 4,848 9.0
<중남미> 1,488 1.9 802 9.3 686 -5.5
E U 5,602 0.3 3,304 2.1 2,298 -2.0
<중 동> 639 -11.2 3,259 60.3 -2,620 99.4
<아프리카> 367 -13.6 352 15.4 15 -87.3
-----------------------------------------------
총 계 33,591 8.4 26,248 14.0 7,343 -7.6
------------------------------------------------
4. 主要 品目別 輸出動向
o 8월중 증가품목 : 반도체 등 전자부품(30.9%),
자동차부품(25.8%), 과학광학기기(20.1%)
o 8월중 감소품목 : 선박(-27.5%)
<日本의 主要 品目別 輸出動向>
(10億円, 전년동월<동기>비, %)
----------------------------------------------
2000年 8月 2000年 1-8月
品 目 ---------------------------
金 額 增加率 金 額 增加率
----------------------------------------------
식료품 18 -18.3 146 -7.5
섬유 및 동제품 78 5.4 595 1.6
화학제품 325 13.4 2,496 9.3
비금속광물제품 51 18.4 385 9.3
금속 및 同제품 249 7.3 1,879 5.0
철강 143 4.9 1,065 6.2
금속제품 58 3.2 454 1.9
일반기계 896 18.8 7,232 8.8
원동기 136 23.1 1,049 7.7
사무용기기 239 1.9 1,969 -2.5
전기기기 1,143 22.4 8,760 18.6
영상기기 112 12.1 861 12.7
통신기기 70 15.3 602 23.7
반도체 등 전자부품 408 30.9 2,939 24.0
수송용기기 791 -1.0 7,141 -0.4
자동차 522 -1.2 4,580 -3.2
(승용차) 455 -1.5 4,034 -2.5
자동차부품 148 25.8 1,192 12.5
선박 56 -27.5 743 1.5
정밀기기 225 16.1 1,802 16.8
과학광학기기 214 20.1 1,706 18.8
---------------------------------------------
총 계 4,205 12.5 33,591 8.4
---------------------------------------------
5. 主要 品目別 輸入動向
o 8월중 증가품목 : 원유(42.2%),
반도체 등 전자부품(48.2%), 사무용기기(37.4%)
o 8월중 감소품목 : 항공기(-7.7%)
<日本의 主要 品目別 輸入動向>
(10億円, 전년동월<동기>비, %)
----------------------------------------------
2000年 8月 2000年 1-8月
品 目 ---------------------------
金 額 增加率 金 額 增加率
----------------------------------------------
식료품 414 1.7 3,269 -3.4
魚介類 140 -0.9 1,073 -1.8
원료품 223 5.2 1,769 1.7
목재 53 -2.1 445 -0.5
광물성연료 762 37.4 5,243 54.9
원유 433 42.2 3,169 81.4
화학제품 252 18.3 1,840 5.2
섬유제품 287 13.7 1,651 9.7
의류 및 부속품 239 15.3 1,302 12.3
비금속광물제품 43 -0.5 350 3.5
금속 및 同제품 170 20.7 1,285 22.1
철강 33 20.4 261 17.4
기계기기 1,101 23.9 8,187 12.0
사무용기기 228 37.4 1,836 22.7
음향영상기기 74 32.3 527 16.3
반도체 등 전자부품 201 48.2 1,299 32.0
자동차 64 0.0 511 3.9
항공기 30 -7.7 224 -53.0
과학광학기기 79 6.7 615 11.9
---------------------------------------------
총 계 3,596 18.3 26,248 14.0
---------------------------------------------
TOTAL 3,869
