お知らせ・イベント

日韓交流おまつり2014 in Tokyo　開催　　　　　
 
日韓文化交流の最大の祭典「日韓交流おまつり2014 in Tokyo」が、9月27日（土）と28日（日）の両日、日比谷公園にて開催されます。
特設舞台では、日韓交流ステージ、K-POPコンサート、K-POPカバーダンス、K-POPコンテスト2014日本全国大会などがお楽しみ頂けます。
皆様のご来場、心よりお待ちしております。
 
■開催概要
・日時：2014年9月27日（土）～28日（日）11：00～20：00
・場所：日比谷公園（大噴水広場、第2花壇）
・主催：日韓交流おまつり2014 実行委員会
・主管：NPO法人日韓交流祭り協会
・観覧無料
 
■ キーワード：かけがえのない隣人
■ テーマ：心がひとつになる二日間
■ スローガン：祭がつなぐ心と心
 
■ 公式ホームページ　http://www.nikkan-omatsuri.jp/japanese
 
■ 舞台プログラム（予定）
開会式、日韓交流ステージ、K-POPカバーダンス、K-POPコンテスト2014日本全国大会、K-POPスペシャルコンサート
 
■ ブース
韓国飲食コーナー、韓服試着コーナー、韓国本紹介コーナー、韓国観光紹介コーナー、韓国伝統文化体験コーナー
 
※ 荒天時に中止になる場合がございます。
※ 一部のプログラムでは入場制限（事前申込による抽選）がございます。
※ イベントの内容等は変更になる場合がございます。予めご了承ください。
 
■ お問い合わせ
特定非営利活動法人 日韓交流祭り協会
〒160-0004　東京都新宿区四谷4-3 エクシーナ四谷401
TEL：03-5341-4791, FAX.：03-5341-4792 e-Mail：info@nikkan-omatsuri.jp
 
 
「한일축제한마당 2014 in Tokyo」 개최
 
  한일문화교류 최대의향연「한일축제한마당 2014 in Tokyo」가 9월 27일（토）～ 9월28일（일）이틀간 히비야공원에서 개최됩니다.
특설무대에서는 한일교류스테이지, K-POP콘서트, K-POP커버댄스, K-POP콘테스트 2014 일본전국대회 등의 다채로운 무대가 펼쳐집니다.
　여러분들의 많은 관심과 참여 바랍니다.
 
■ 개최 개요
・일시：9월 27일（토）～9월 28일（일）11：00～20：00
・회장：히비야공원（대분수 광장, 제2화단）
・주최：한일축제한마당 2014실행위원회
・주관：특정비영리활동법인 한일축제한마당협회
・관람무료
 
■ 키워드：소중한 이웃
■ 테  마：마음이 하나되는 이틀간
■ 슬로건：축제가 이어주는 마음과 마음
 
■ 공식 홈페이지  http://www.nikkan-omatsuri.jp/korean
 
■ 무대 프로그램(안)
개막식, 한일교류스테이지, K-POP 커버댄스, K-POP콘테스트2014 일본전국대회, K-POP 콘서트
 
■ 부스
한식판매코너, 한복 시착코너, 한국책 홍보코너, 한국관광홍보코너, 한국문화체험 코너
 
※우천 등 날씨로 인해 행사가 취소될 수도 있습니다.
※일부 프로그램은 입장제한（사전 신청에 의한 추첨）이 있습니다.
※이벤트 내용등은 변경될수 있습니다.
 
■ 문의처
특정비영리활동법인 한일축제한마당협회
〒160-0004 東京都新宿区四谷4-3 エクシーナ四谷401
TEL：03-5341-4791, FAX.：03-5341-4792 e-Mail：info@nikkan-omatsuri.jp