KOR
LOGIN
韓企連ニュースレター
한기련 뉴스레터 :: 2018년 9월
◆◆◆ 개최 예정 행사 ◆◆◆
❚ 「비즈니스맨을 위한 ‘간추린 일본 역사 세미나」 개최
한기련 회원사 여러분께서 가장 관심을 가지시는 일본의 전국시대, 에도시대, 그리고 메이지유신에 관하여 한국방송통신대학 일본학과 및 대학원 일본언어문화학과을 전공하시며 다년간 일본 역사를 연구하신 맥스텔 김형기 사장님을 모시고 ‘간추린 일본 역사 세미나’를 개최하오니 많은 관심 부탁드립니다.
◌ 일시 : 2018년 10월 18일(목) 14시30분~17시30분
◌ 장소 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)
東京都千代田区永田町2-13-10 プルデンシャルタワー3F
◌ 참가대상 : 회원사/비회원사 약 40명
◌ 참가비 : 會員社 무료, 非會員社 5,000円
◌ 내용 : 戦国時代의 武將과 일본의 통일- 織田信長, 豊臣秀吉, 徳川家康
江戸幕府의 성립과 江戸時代
일본의 근대화와 明治維新
◌ 강사 : ㈜맥스텔 김형기 대표이사
❚ 「한기련 고문변호사 법률상담회」 개최 안내
한기련에서는 우리 회원사들이 직면하고 있는 법률관계 현안문제에 도움을 드리고자 다음과 같이 ‘한기련 고문변호사 법률상담회’를 개최하오니, 많은 참석 부탁드립니다.
◌ 일시 : 2018년 10월 24일(수) 15시30분~18시00분
◌ 장소 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)
◌ 법률상담 : 김앤장법률사무소 朴寅東 弁護士(한기련 고문변호사)
※개별 상담으로 진행
◌ 참가대상 : 한기련 회원사 임직원
❚ 2018年 「駐日韓国企業 韓国経済視察団」 진행 안내
한기련에서는 회원사 임직원의 한국 경제/문화에 대한 이해도 제고 및 이를 통한 업무능력 향상을 위해 다음과 같이 한국경제시찰단을 파견할 예정입니다.
○ 기간 : 2018년 10월 10일(水) ~ 12일(金), 2泊3日
○ 참가 대상 : 회원사 추천 현지 채용 모범 직원 20명
○ 시찰 내용 : 板門店（パンムンジョム), (株)農心 安養 工場, 宗廟, 景福宮, 光化門, 仁寺洞 등
※ 세부일정 추후 통보 (일정변경 가능)
❚ 제25회 한기련 대사배 친선골프대회 개최
◌ 일시 : 2018年 10月 27日(土), 08:12 순차Start
※ 참가신청 완료 후, 사무국에서 Start시간을 기재한 안내문 발송
◌ 장소 : プレステージカントリークラブ (36홀, ☎ 0282-31-1111)
栃木県栃木市梓町455-1 (www.pacificgolf.co.jp/prestige)
◌ 참가 대상 : 한기련 회원사 대표/임직원 및 주일한국대사/대사관 관계자, 재일경제단체장 등
◌ 참가 경비 : 20,884円(그린피, 캐디피, 카트비, 세금포함)
o 기부금 1,000円 별도
o 중식, 懇談會 비용 등은 한기련 사무국에서 부담 (※조식 불포함)
◌ 시상 : 우승, 메달리스트, 준우승, 단체상 우승, 준우승 등 50여개
o 競技方式은 新페리오방식이며, 行事日程 案內 등은 追後 通報
❚ 일본생활의 또 하나의 즐거움! 紅葉(もみじ)
○ 한국과 같이 일본에서도 가을부터 단풍구경이 시작됩니다! 빠른 곳은 9월초부터 늦은 곳은 12월까지 계속되는
단풍놀이!
- 이번 가을, 미리미리 준비해서 멋진 추억을 만들어 보시기 바랍니다!
○ 9월과 10월초까지 즐길 수 있는 紅葉スポット을 소개합니다.
◇ 일본 전국 유명 단풍 코스
| 都道府県 | 紅葉スポット | 사 진 |
| 北海道 (上川郡) | ◾ 大雪山国立公園(だいせつざんこくりつこうえん) - 다이세츠산의 관광거점으로 일본에서 가장 빨리 단풍을 즐길 수 있는 장소 - 시기 : 9월 상순 ~ 10월 상순 |
 |
| 青森県 (青森市) | ◾ 八甲田山 ロープウェー (はっこうださん) - 로프웨이로부터 360도로 펼쳐진 단풍을 즐길 수 있는 특별한 장소 - 시기 : 10월 상순 ~ 10월 중순 |
 |
| 岩手県 (八幡平市) | ◾ 八幡平(はちまんたい) - 전국적으로 유명한 절경 포인트 - 하치만타이는 오우(奥羽)산맥 북부의 산림군 으로 다양한 자연환경을 보유 - 특히 가을의 절경을 만끽할 수 있는 27km의 드라이브 코스 ‘八幡平アスピーテライン’을 추천 - 시기 : 9월 하순 ~ 10월 중순 |
|
| 長野県 (松本市) | ◾ 乗鞍高原(のりくらこうげん) - 노리쿠라고원에는 단풍관광 장소가 많지만 그 중에서도 가장 유명한 곳이 三本滝(さん ぼんだき), 善五郎の滝 (ぜんごろうのたき)・番所 大滝(ばんどころおおたき) 등 3대 폭포임 - 또한 산정산까지 이어지는 노리쿠라エコー ライン 드라이브도 절경을 만끽할 수 있음 - 시기 : 9월 하순 ~ 10월 하순 |
 |
| 長野県 (茅野市) | ◾ 麦草峠(むぎくさとうげ), 白駒池(しらこまのいけ) - 八ヶ岳(やつがたけ)에 있는 麦草峠와 白駒池를 연결하는 하이킹 코스가 절경 - 八ヶ岳는 단풍뿐만이 아닌 4계절 수려한 자연환경으로도 유명 - 시기 : 9월 하순 ~ 10월 중순 |
 |
| 富山県 (中新川郡) | ◾ 立山 室堂平(たてやま むろどうだいら) - 立山町 大観峰 표고 2,450m지점의 무로도 타이라는 수려한 자연환경으로 4계절 인기 관광지 - 특히 立山-黒部로 연결되는 알펜루트는 일본 최고의 자연 관광지 중 하나임 - 가을에도 수려한 단풍으로 관광객들이 끊이지 않는 명소 - 시기 : 9월 하순 ~ 10월 상순 |
 |
◇ 도쿄 단풍 코스
| 지역 | 紅葉スポット | 사 진 |
| 新宿区 明治神宮 外苑 | ◾ 神宮外苑(じんぐうがいえん) - 드라마의 배경으로 TV에서 자주 소개되는 명소 - 紅葉시즌이 되면 반드시 소개 되는 장소로 노랑 한 가지 색 만으로 멋진 광경을 만들어냄 |
 |
| 文京区椿山荘 | ◾ 椿山荘 (ちんざんそう) - 호텔 椿山荘의 2만평에 달하는 정원을 활용해 야간조명, 안개 연출 등 다양한 紅葉이벤트를 시행 |
 |
| 文京区 六義園 | ◾ 六義園(りくぎえん) - 낮에도 수려한 紅葉를 관람할 수 있으나 저녁 야간조명으로 호수에 반사되는 환상적인 모습이 하이라이트 |
 |
| 三鷹市 井の頭 | ◾ 井の頭恩賜公園 (いのかしらおんしこうえん) - 호수 주변을 걷거나 호수에서 보트를 타고 紅葉를 즐길 수 있음 |
 |
| 文京区 後楽 | ◾ 小石川後楽園(こいしかわこうらくえん) - 紅葉명소로 인기가 높으며 산책을 하며 紅葉를 즐기는 운치 있는 장소 |
 |
| 立川市 緑町 | ◾ 昭和記念公園(しょうわきねんこうえん) - 은행나무를 시작으로 다양한 색상의 단풍나무들이 환상적인 광경을 연출하는 명소 |
 |
