KOR
LOGIN
韓企連ニュースレター
한기련 뉴스레터 :: 2017년 4월
❚제21대 주일한국기업연합회 김정수 회장 취임 안내
◌ 주일한국기업연합회(한기련)은 3월 23일 호텔루포르코우지마치에서 2017년도 정기총회를 개최하고 김정수
(金正洙) (주)대한항공 일본지역본부장을 제21대 회장으로 선임
제20대 회장(이영기 포스코재팬 사장)에 이어 제21대 회장에 선임된 김정수 본부장은 2016년 1월부터 (주)대한
항공 일본지역본부장으로 재직 중임
❚한기련 취업사이트 JOB JAPAN 리뉴얼 오픈 안내
그동안 잡재팬 (http://jobjapan.jobtogether.net)을 이용해 주신 회원사께 감사의 말씀을 드립니다. 이번에 잡재팬 리뉴얼을 통해 새로운 모습으로 인사드리게 되었습니다.
|
<잡재팬 개요> ○ 목 적 : 주일한국기업 인력채용 지원 (2000년 오픈) ○ 운영주체 : 주일한국기업연합회(KOBA) 사무국 [한국무역협회 도쿄지부] |
이번 리뉴얼을 통해 향후 한국기업에 취업을 희망하는 일본인·유학생·한국주재 청년 등 다양한 인재를 확보할 계획이므로 앞으로도 많은 이용을 부탁드리며, 이용과 관련하여 몇 가지 안내말씀을 드립니다.
□ 사이트 리뉴얼 주요 내용
| 구분 | 현재 | 개선내용 |
| 구직자 모집 | 주일 유학생 및 일본인 위주 홍보 | 주일 유학생과 일본인의 가입을 더욱 늘리고 한국주재 청년 가입을 적극 추진* |
| 맞춤형서비스 | 검색기능 및 메일링 서비스 없음 | 구직자 검색 가능 및 구인기업 및 구직자에 정기메일 발송 |
| 구인기간 제한 | 없음 | 1회 30일간으로 제한 (연장 가능) |
| 사이트 지원 언어 | 한글 위주 | 일본어만으로 구축 |
| 기타 | - | 모바일 기능 추가 및 디자인 개선 등 |
□ 사이트 리뉴얼 주요 내용
○ 채용공고 이용료 : 회원사는 무료 이용. 단 비회원사는 2주간 2.5만엔 부담
❚ 「한기련 신규 동호회 설립 신청 및 지원」 案内
◌ 한기련에서는 2016년도 신규사업으로 회원사의 친목 모임 활성화와 정보 교류의 장을 마련하기 위해‘동호회 설립
및 지원’사업을 시행, 테니스, 골프, 니혼슈 연구 등 3개의 동호회
를 지원
- 작년 성과를 바탕으로 금년에도 동호회를 운영코자 하오니 동호회의 설립을 희망하시는 회원사께서는
한기련 홈페이지를 참고하여 신청 요망
❚ 「経営革新計画制度説明会」 開催 案内
◌ 경영혁신계획 : 일본 동경도산업노동국이 지원하고 동경상공회의소가 주관하는 중소기업 지원 사업. 일본에 사업자
등록이 되어 있고(일본법인일것), 1년 이상 경영활동(결산·세무보고 및 납세)을 한 한국기업은 지원 대상이
되어 일본기업과 마찬가지로 아래의 해택을 받을 수 있음
- 무담보·무보증, 최저금리융자를 국민금융공사로부터 지원
- 신규투자에 대해 일본정부가 제공하는 조성금·보조금 신청 가능
- 국제전시회에 출전할 때, 출전비용 무상지급 또는 할인 적용
- 그 외, 중소기업의 경영강화를 위한 지원서비스 등
◌ 日 時 : 2017年 5月 10日(水) 14:00-16:00 (15:15~ 개별상담)
◌ 場 所 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-13-10 プルデンシャルタワー3F
◌ 講 師 : 東京商工会議所 中小企業経営革新支援担当 中西 良夫
◌ 內 容 : 경영혁신계획 제도에 대한 알기 쉬운 설명, 사례, 신청 방법
※ 日本語로 진행
❚ 2017년도 韓企連 法律セミナー 開催 案內
◌ 日 時 : 2017年 5月 19日(金) 15:00-17:00
◌ 場 所 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-13-10 プルデンシャルタワー3F
◌ 講 師 : 김앤장 법률사무소 박인동 변호사 (한기련 고문변호사)
시티유와법률사무소 송창석 변호사
◌ 內 容 : 근로계약관계에서 통상 문제되는 해고, 노동시간, 임금, 휴가 등을 중심으로 한 노동법 전반
※ 日本語로 진행
❚ 성공적인 일본 비즈니스 매너 セミナー 開催 案內
◌ 日 時 : 2017年 5月 24日(水) 15:00-18:00
◌ 場 所 : 한국무역협회 도쿄지부 회의실 (한기련 사무국)
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-13-10 プルデンシャルタワー3F
◌ 講 師 : 맥스텔 김형기 사장
◌ 內 容 : 일본사회의 특성, 미팅·접대·연회참석 등 상황별 비즈니스 매너 및 일본 비즈니스 성공 비결
※ 韓国語로 진행
❚KCON 2017 JAPAN 개최 안내
◌ KCON 개요
: KCON은 CJ E&M이 주최하는 대규모 한류 컨벤션과 K-POP 콘서트가 결합된 한국 대표 한류 페스티벌. 2012년
미국에서 처음으로개최된 이후, 대규모의 모객에 성공하여 2015년 일본 개최를 시작으로 프랑스, 아부다비 등 글로벌
각지로 확대실시 중.
- 2017년에는 3월 멕시코를 시작으로, 일본(5월), 미국(6.8월), 중국(9월), 오스트레일리아(10월) 개최 예정.
◌ KCON 2017 JAPAN
- 개최 일정 : 2017년 5월 19일~21일(3일간)
- 개최 구성 : 컨벤션 3일 + 콘서트 3회
- 개최 장소 : 치바현 마쿠하리메세
- 개최 규모 : 총 3일간, 50,000명 관람 예정(전년보다 150% 증가)
- 특별 사항 : 콘서트 3회 출연 아티스트 15-18개팀 상정, 컨벤션 3일 출연 아티스트 20팀 상정 -> 아티스트 라인업
DAILY개별 구성/REPEATER 확대 모색
- 국내 방송 : 한국 국내 MNET, ONSTYLE, XTM 등 E&M 채널 동시 편성 방송
- 해외 방송 : 일본 MNET JAPAN, SPACE SHOWER, J:COM, TVN ASIA(홍콩, 싱가폴 등 10개국) 방송 예정
❚ 제19대 대통령 재외선거 안내
◌ 제19대 대통령 선거 안내사항
- 선거일 : 2017. 5. 9. (화)
- 재외투표 장소 및 기간 (시간은 오전 08시 ~ 오후 17시)
♦ 제1투표소 : 한국영사관 (도쿄도 미나토구 미나미아자부 1-7-32), 4.25.(화)~4.30.(일) (6일간)
♦ 제2투표소 : 우에노한인종합교육복지회관 (도쿄도 타이토구 히가시우에노 2-12-1), 4.28.(금)~4.30.(일)
(3일간)
♦ 제3투표소 : 이케부쿠로 민단 토시마지부 한국회관 (도쿄도 토시마구 이케부쿠로 2-5-8), 4.28.(금)~4.30.(일)
(3일간)
※ 재외투표는 재외투표소라면 어디에서나 투표가 가능합니다. 투표기간 중 다른 나라에 출장을 가더라도 그곳에서 재외투표소를 찾아 투표할 수 있습니다.
- 재외투표 지참물
◆ 재외선거인 (주민등록이 없는 국민) : 재류카드, 특별영주자 증명서, 외국인 등록증명서
◆ 국외부재자(주민등록이 있는 국민) : 사진이 있는 신분증 아무거나
※ 일본에 거주하는 재외국민은 재류카드면 됩니다.
❚ 2017년 도쿄 한국상품 전시·상담회 개최 결과
◌ 한국무역협회와 경기도가 공동으로 주최하는 ‘2017년 도쿄 한국상품 전시·상담회’가 4월 18일, 19일 양일간
도쿄국제포럼에서 개최됨.
- 올해로 16회째를 맞는 도쿄 한국상품 전시·상담회는 수출시장 다변화 및 최대 무역수지 적자국인 일본시장 개척을
위해 경쟁력 있는 한국의 107개 업체의 중소기업 상품을 사전에 발굴된 일본 바이어에게 소개하는 행사로 900여개사
1,140여명의 현지 바이어가 행사장을 방문해 2,430만 달러 규모의 수출상담 실적을 거둠
❚ 김인호 한국무역협회 회장 와세다대학 강연
◌ 김인호 한국무역협회 회장은 4월 18일 도쿄 와세다대학 이부카 기념홀에서 학생과 교직원 200여명을 대상으로
‘21세기 한·일 공동번영을 위한 양국 젊은 지식인의 인식과 역할’을 주제로 강연함
- 이번 강연은 지난 연말부터 과거사 문제 등으로 도전받는 양국 관계를 재조명하고 미래지향적인 협력관계를 향해
젊은 지식인들 간에 역사에 대한 인식과 역할을 공유하고자 마련됨
- 김 회장은 “1500년이 넘는 역사에서 양국이 호혜와 협력 관계일 때 경제적 번영을 지속했다”며 “양국은 민주주의
와 시장경제, 국제협력의 이상을 공유하고 있으며 동아시아 경제권 형성이라는 시대적 요청에 따라 한일 공동체의
비전을 향해 경제통햡을 이루며 협혁해야 한다”고 강조함
❚제19회 한기련 회장배 골프대회 성황리에 개최 (4/18)
○ 프레스티지CC에서 개최된 동 행사에 한기련 회원사 53개사 총 76명 참석
- 우승 : 코트라 조은호 본부장
- 메달리스트 : 판토스재팬 형갑수 사장
- 준우승 : 다이고 박태문 사장
♦ 단체전 우승
* 아시아나항공 오경수 본부장, 쟘스 송하승 사장, 인터워크 이병권 사장, 롯데주류재팬 김민오 팀장
♦ 오렌지볼 우승
* 포스코대우재팬 이경하 사장, 와이드테크 이코이치로 사장, 우리은행 정영호 계장, LS오토모티브재팬 최용기 과장
|
<신규회원사>
❚ 한솔신텍(주)
- 대표 : 李鏞源 - 주요 사업 : 발전 보일러, 복합화력발전 보일러 및 부품 제조 판매 PC-Boiler, CFBC, HRSG, 산업용 보일러 등 제조 및 판매 발전플랜트 전문기업
❚ GK(주)
- 대표 : 趙玉済 - 주요 사업 : 스마트폰주변기기·모바일포토프린터 제조 및 판매
❚ (주)RAY JAPAN
- 대표 : 全範校 - 주요 사업 : 전자 의료기기(3-in-1 CBCT RAYSCAN) 제조 및 판매
❚ DI JAPAN(주)
- 대표 : 林炳善 - 주요 사업 : 반도체 제조 시험 장비 제조 및 판매
❚ 아베바(주)
- 대표 : 魯惠瓊 - 주요 사업 : 프로세스·전력프랜트엔지니어링·조선용2차원/3차원 CAD/CAE컴퓨터소프트웨어 제조 및 판매 ￭ 상기서비스 유지보수
❚ (주)인터워크
- 대표 : 李炳權 - 주요 사업 :철제품, 비철금속, 철SCRAP 판매
|
2016년
