한기련 뉴스레터
한기련 뉴스레터 :: 2022년 7월
한기련 소식
◆◆◆ 개최 예정 행사 ◆◆◆
❚ 「2022년도 제4회 비즈니스 일본어」 세미나 개최 안내
회원사의 대일비즈니스 커뮤니케이션 능력 향상을 위한 ‘2022년도 제4회 비즈니스 일본어 세미나’를 다음과 같이 개최하오니 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
- 다 음 -
◌ 일 시 : 2022. 9. 6 (火) 15:00~17:00
◌ 형 식 : 온라인
◌ 참가대상 : 회원사 약 25명 * 선착순 마감
◌ 내용 : 『敬語を使った会社内・会社外でのビジネス日本語会話を学ぶ』
* 日本語로 진행
◌ 강사 : 株式会社アークアカデミー 소속 강사
◆◆◆ 지난 행사 결과 ◆◆◆
❚ 「2022년도 일본 비즈니스 매너」 세미나 개최 결과
◌ 일 시 : 2022년 7월 6일(수) 14:30~17:30
◌ 강 사 : ㈜맥스텔 김형기 대표 (*한국어 진행)
◌ 내 용 : 일본 사회의 특성 이해와 비즈니스 매너
미팅, 접대, 연회 참석, 결혼 피로연, 장의, 인사와 선물
◌ 참 가 자 : 한기련 회원사 20명
❚ 한기련 미혼직원교류회「청춘 ROSE 페스티벌」개최 결과
○ 일 시 : 2022年 7月 14日(木), 19:00~21:30
○ 장 소 : GRACE BALI 上野公園前店
○ 참 가 : 한기련 회원사 대표추천 20~30代 미혼직원 29명
○ 프로그램 : 참가자간 대화의 시간, 저녁식사, 친목 도모를 위한 이벤트 등
이달의 만남 (제22회) 코오롱인더스트리㈜ 나승태 일본지사장
1. 신임지사장 부임 인사말 |
한국기업인연합회 회원 여러분 안녕하십니까? 한기련 월간 레터를 통해 인사드리게 되어 반갑습니다. 저는 22년 1월1일부로 코오롱인더스트리㈜의 일본지사장(도쿄사무소와 오사카사무소 관장)으로 발령 받은 나승태라고 합니다. 발령은 금년 1월 1일부였으나, 일본정부 외국인입국금지 조치(21.11.30부) 시행으로 3월 중순에나 어렵게 일본에 입국하게 되었습니다. 이전 2010년부터 약 4년간의 일본 주재원 경험이 있었고, 금번이 2번째 부임입니다. 이전보다 성숙되고 세련된 업무 및 생활을 하고자 합니다만 여전히 많이 부족하고 배워야 할 것이 많다고 느낍니다. 이에 한기련의 여러 모임과 활동을 통해서 지식과 경험이 많으신 한기련 회원님들께 많이 배울 수 있었으면 좋겠습니다. 앞으로 잘 부탁드리겠습니다.
|
2. 코오롱인더스트리 동경사무소 개소 및 히스토리 |
코오롱인더스트리 동경사무소는 1971년 개소했으며, 현 위치인 니시신바시의 第一日比谷ビル 9층에 개소 이후 현재까지 위치하고 있습니다. 코오롱인더스트리 동경사무소는 이제까지 동사가 화학/섬유 분야에서의 축적한 기술로 선진 일본 시장을 개척함과 동시에 새로운 비즈니스 모델과 기술을 확보하는 교두보로서의 역할을 함으로써 코오롱인더스트리가 66년간 지속 성장할 수 있는 밑거름 역할을 해왔습니다.
|
3. 코오롱인더스트리의 일본에서의 사업 소개 |
코오롱인더스트리는 1957년 국내 최초로 나일론 생산을 시작하여 성장한 종합화학소재 기업입니다. 현재 사업영역은 산업소재, 화학, 필름/전자재료 및 패션 4대 부문으로 나눌 수 있습니다. 이 중 일본으로 전개하고 있는 사업을 다음과 같습니다 1) 산업소재 부문 - 타이어코오드 1973년부터 영위한 타이어코오드 사업은 일본의 주요 타이어 회사들과 사업 역사만큼이나 오랜 기간 신뢰관계를 바탕으로 비즈니스 관계를 맺고 있습니다. 타이어코오드는 타이어의 안에 들어가는 보강재로서, 타이어 형태 유지 및 자동차의 중량을 지탱하는 등 인체의 뼈대와 같은 역할을 하는 제품입니다. - 에어백 에어백은 자동차의 안전벨트와 더불어 대표적인 안전 장치입니다. 코오롱인더스트리는 1996년부터 에어백의 주요 부분인 Cushion 및 Fabric을 생산하기 시작하였고 현재 주요 자동차 부품 모듈 회사를 통해 토요타 등 일본 자동차 메이커에 공급을 하고 있습니다. - 특수 산업용 원사 자동차 안전벨트용 PET원사, 특수 고기능 HDPE 원사 등을 일본에 공급하고 있습니다. - 스펀본드 코오롱인더스트리의 스펀본드는 폴리에스터를 소재로 사용하여, 끊김이 없는 장섬유로 이루어진 부직포로 높은 강도와 우수한 내구성으로 다양한 산업용 자재로 적용되어, 공급하고 있습니다 - 아라미드 아라미드는 같은 중량의 철보다 인장강도가 5배 강하지만 섬유이기에 가벼우며 뛰어난 내열성과 낮은 절단성을 가지고 있는 슈퍼 섬유의 하나입니다. 방탄용 제품, 고기능성 광케이블, 산업보강재, 브레이크패드/라이닝 등 마찰재, 내열 보호복, 작업용 보호장갑 등 높은 강도와 경량화, 내열성이 같이 요구되는 많은 산업분야에서 사용되고 있습니다. 일본 시장에는 주로 브레이크패드 등 마찰재와 보호장갑을 중심으로 공급 하고 있습니다. 2) 필름/전자재료 부문 - PET 필름 코오롱인더스트리는 1985년부터 PET필름을 생산해 왔으며, 당사의 필름은 광학용, 전자재료용 및 각종 산업자재와 식품 포장용 등 여러 분야에서 사용되고 있으며, 일본 시장에도 오랜 기간동안 공급을 해오고 있습니다 - 나일론 필름 나일론 필름은 1991년부터 생산을 시작했으며, 기체에 대한 차단성이 우수하여 식품 및 기타 포장제품의 소재로 널리 사용되고 있습니다. - PET/나일론 필름 원단을 다양한 방법으로 후가공하여 증착필름, 드라이필름, 프리즘필름 등을 생산하여 공급하고 있습니다 3) 화학부문 - 석유수지 1977년을 시작으로 하여 납사의 열분해 과정에서 발생하는 여러가지 원료로 다양한 석유수지 제품을 생산하고 있습니다. 각종 산업용 접착제, 각종 테이프용 점착제, 페인트 및 잉크첨가제, 아스팔트 첨가제의 원료로 사용되고 있으며, 수소첨가 반응을 거쳐 제조된 무독성 석유수지는 기저귀 등 위생제용 점착제 원료로도 사용되어 우리 주변에 점접착성이 필요한 제품에 널리 사용되고 있습니다. - 페놀수지 코오롱인더스트리는 1980년부터 범용 페놀수지를 생산했으며 지금은 Novorac형 페놀수지를 생산하고 있습니다. 사용 용도는 주물(엔진제작 등), 연마포, 마찰재(브레이크), 성형, 내화물(용광로 등 내화제) 등 범용수지 부문에서부터 타이어 첨가제, 전자재료(반도체, PCB 등) 까지 다양한 용도로 사용되고 있습니다. - 에폭시 수지 에폭시 수지는 우수한 기계적 물성 및 전기절연성, 내화학성, 내수성, 뛰어난 접착력 등의 특징이 있고, 전기전자 회로, 반도체 봉지제, 특수페이트와 잉크, 각종 복합재료에 사용되고 있습니다. 특히 코오롱인더스트리의 에폭시 수지는 경화제-중간체-에폭시의 수직 계열화된 제품 포트폴리오로 고객에게 다양한 솔루션을 제공 가능합니다. 또한 다양한 특수에폭시/특수 경화제를 고기능성 시장에 공급을 하고 있습니다. 4) 패션 - 1973년 탄생한 대한민국을 대표하는 아웃도어 브랜드인 코오롱스포츠를 비롯하여 GOLF웨어(ELORD, WAAC 등), 남성웨어(CAMBRIDE MEMBERS, Henry Cottons 등), 여성웨어(LUCKY CHOUETTE 등) SUECOMMA BONNIE, COURONNE 등 엑세서리까지 다양한 브랜드로 고객에게 삶의 즐거움을 제공하고 있습니다 일본에는 최근 GOLF브랜드인 WAAC이 런칭하여 사업을 하고 있습니다.
|
4. 향후 일본에서 이루고 싶으신 것 |
일본 주재를 하면서 비즈니스적으로 여러가지 하고 싶은 것들이 많이 있습니다. 특히 기술력을 갖추고 있는 일본 회사와 협력을 할 수 있는 것들을 찾고 있습니다. 기존 사업의 연장선에서 뿐만 아니라 신규사업들을 다양하게 검토하여 한국과 일본, 그리고 제3국에서의 비즈니스를 만들고자 합니다. 한기련이라는 좋은 네트워크를 통해서 주재하는 동안 많이 배우고 가능하면 한 개의 사업이라도 시작할 수 있는 토대를 만들도록 하겠습니다.
|
5. 한기련 회원사들에게 하시고 싶은 말씀 |
한기련 회원님들께서는 일본 내 다양한 분야에서 여러가지 사업을 하고 계시고 또한 새로운 사업을 추진하고 계시리라 생각합니다. 코오롱인더스트리 동경사무소는 당사 및 코오롱그룹의 창구 역할을 수행하고 있습니다. 저희와 함께 신규사업 추진 및 기존 사업 확대를 위해 양사가 도움을 주고받을 부분이 있거나 좋은 아이디어가 있으시면 언제든지 연락을 주시면 적극 대응하겠습니다. 감사합니다.
|
회원사 동정
<회원사 이전 안내>
会社名 ロッテ免税店 東京事務所 代表者 林 容 燮 移転先 東京都中央区銀座6-4-1 東海堂銀座ビル3F 電 話 03-6264-7831
|
TRADE FOCUS
❚ 일본경제 주간동향(7.4-7.10)
❚ 일본경제 주간동향(6.27-7.3)